Incollables?

Tu oui toi! Tu tu  tu tu tuuuuuuuuuuu!!! :D
J'ai décidé de tutoyer mes lectrices (ou lecteurs?) parce que ca fait plus sympa!
You you you youuuuuuuuuuuu!!!
Sorry, it's difficult to translate. "You" in french is "vous" to indicate many people or it's polite to use it for a person that you don't know very well, or old people. "You" can also be translated with "tu", for one friend, or one people you know very well.
I have decided to say "tu" to readers because it's more cool between us! :D

Tu te crois incollables en tricot? Ou au contraire, tu sens que tu as beaucoup de choses à apprendre?
Il te faut ceci :
You think that you are unbeatable in knitting? Or, you think that you have many things to learn?
You have to buy this :

Voilà des fiches tricot! Here's kniting card!
C'est vraiment intéressant, il y a énormément de points que je ne connais pas en tricot, et que je n'ai jamais vu sur internet! Une sorte de Mémento qu'on peut glisser dans son sac, et sortir lorsqu'on a des trous de mémoires.
It's very interesting, there is many point that I don't know and I have never seen it on the web! It's a kind of reminder that you can put it in your bag, and take it when you have a blackout.

Il contient tous les points basiques, (montage de maille, envers, endroit, rabattement ...) mais aussi des techniques d'ouvrage (rattrapper une maille, faire un échantillon ....).
Egalement dans le sommaire, les côtes (côtes de cheval O_o, côtes torses ...). Les torsades ( rais de coeur O_O, ondes...) et des points fantaisies (point astrakan et mouches).
It shows basics' points. Sorry I'm not very good in knitting technical words to translate. ^_^!

Les plus :

• Chaque fiche apporte des précisions qu'on ne trouve pas toujours sur internet comme le fait que ça ne se resserre pas, ca ne roule pas, et la réversibilité (si ce mot existe?), ainsi que le temps que ca prend, et la difficulté... Mais aussi les utilisations qu'on peut en faire!
• Il y a en plus des conseils! (utilisez plutôt des grosses aiguilles pour certains points...)
• des commentaires utiles sur le point (si c'est agréable au toucher, discret, l'aspect, etc...)
• des abréviations, toujours utiles
  

Collection : Pratis, créa/loisirs, Point de Tricot (33)
Date de parution : février 2003
ISBN : 978-2-215-07414-4
(langue française, je précise)
Prix : de 5 à 10€ (comme je l'ai offert à une copine, je vais pas dire prix hein? Même si c'est écrit dessus...)
Nombre de fiches : 37 (recto verso)

De la même collection il existe aussi : Pratis, créa/loisirs (c'est bizarre ca change pas de nom mais c'est pour les points de Broderie, et petits travaux de couture).

Alors, convaincue? :)

Comments

[Dreiss]

Pas besoin d'être convaincue, puisque tu me l'as offert pour Nouel hihi :)

[Pépita]

Et puis on peu jouer au "petits incollables" du tricot avec !!! Dans le train, en auto, partout ;-)

[cath]

Y a pas de raison que les tricoteuses ne puissent pas réviser leurs bases et apprendre aussi!!!